Utilizando o dramatismo burkeano que considera a construção de significado pelo ser humano em suas falas como resultante de uma ação onde se articulam com os motivos, o pensamento e a linguagem, a partir de relato de mulheres casadas com estrangeiros, esta comunicação busca compreender os processo de multiterritorialidade que essas mulheres vivenciam no país de seus companheiros e evidenciar como são complexos os rearranjos familiares e de gênero no processo de migração perpassados de rupturas e permanecias que reconfiguram afetos em contextos transnacionais.